Category Archives: Цитаты

Цитаты из трудов К.С.Льюиса

Из Нарнии в Россию. История перевода

Этот текст посвящен истории новой жизни «Хроник Нарнии» в Советском Союзе и постсоветской России, а также роли, которую сыграла известная русская переводчица Наталья Трауберг в знакомстве русских читателей с работами К.С. Льюиса и Нарнией. В своей недавней статье «Самиздат и … Continue reading

Posted in Цитаты | 1 Comment

Баллада об опоздавшем пассажире

В 1948 году, К. С. Льюис написал стихотворение “The Late Passenger”, где обыгрывал рассказ о Ноевом ковчеге и средневековое представление о единороге. Наверно мало кто знает, что в сочинениях средневековых христианских писателей это легендарное существо упоминалось как символ Благовещенья и Боговоплощения. … Continue reading

Posted in Цитаты | 2 Comments

Обнаружить свое банкротство и всё предоставить Богу

“В правильные отношения с Создателем человек не сумеет вступить до тех пор, пока не обнаружит полного своего банкротства. Когда я говорю “обнаружит”, я имею в виду, что он действительно это обнаружит, а не как попугай повторит за другими слова о … Continue reading

Posted in Цитаты | Tagged , , , , | 1 Comment

О том, кого можно называть христианином

В книге “Просто христианство” Клайв Льюис пишет: “Могут возникнуть и более глубокие возражения – они и были выражены – по поводу моего понимания слова христианин, которым я обозначаю человека, разделяющего общепринятые доктрины христианства. Люди задают мне вопрос: “Кто вы такой, чтобы устанавливать, … Continue reading

Posted in Цитаты | Tagged , , | Leave a comment

Христианство – дом с многими комнатами

Мы уже говорили, что термин “просто христианство” Льюис мог позаимствовать у пуританского автора Ричарда Бакстера. Еще один образ, использованный Льюисом в книге “Просто христианство” также можно найти в трудах Бакстера, где Бакстер пишет: “Когда разные группы спорят: “Наша церковь – … Continue reading

Posted in Цитаты | Tagged , , | Leave a comment

Что такое “просто христианство” Льюиса?

Одна из самых известных книг Клайва Льюиса это “Просто христианство” (Mere Christianity, 1952). Она написана по материалам радиопередач о христианстве, которые Льюис вел во время Второй мировой войны. Сам термин “просто христианство”, по мнению исследователей, Льюис позаимствовал у Ричарда Бакстера, … Continue reading

Posted in Цитаты | Tagged , , | 1 Comment

Клайв Льюис и британские погромы 2011-го года

Размышляя о недавних погромах в Великобритании, редактор христианского издательства Crossway Джастин Тейлор вспоминает слова Клайва Льюиса в его пророчески проницательной работе “Человек отменяется”, где Льюис пишет: “Жизнь наша настолько смешна и печальна, что мы неотступно мечтаем о тех самых качествах, … Continue reading

Posted in Цитаты | Tagged , , , | Leave a comment

Бог – наше единственное утешение, и ничто не вызывает в нас большего ужаса, чем Он

Христианин по природе своей религиозен, но христианину совершенно недостаточно вести религиозную и добродетельную жизнь. Ему нужен Бог. Сам Бог, Бог благодати, Бог-Спаситель. В книге “Просто христианство” (1952) Льюис говорит о двух вещах, которые свидетельствуют каждому человеку о существовании Бога. Первая … Continue reading

Posted in Цитаты | Tagged , , , | Leave a comment

Люди, “ищущие Бога”, умолкают, как умолкают дети, игравшие в разбойников, заслышав настоящие шаги

В христианских проповедях нередко можно услышать слова о том, что “Бог любит нас такими, какие мы есть”. Грешник, приходящий ко кресту Иисуса, приходит такой, как есть (как поется в гимне: “Таков, как есмь, без дел, без слов, принявший с радостью … Continue reading

Posted in Цитаты | Tagged , | Leave a comment

Нам не трудно, нам слишком легко угодить

“Христос обещает нам так много, что скорее желания наши кажутся Ему не слишком дерзкими, а слишком робкими. Мы – недоумки, забавляющиеся выпивкой, распутством и успехом, когда нам уготована великая радость; так возится в луже ребенок, не представляя себе, что мать … Continue reading

Posted in Цитаты | Tagged , , | 1 Comment