Зачем читать Льюиса? Для “совершенства радости”

Вдогонку к серии ответов на вопрос “Почему актуален Льюис?” публикуем следующую заметку Юрия Смирнова, служителя из Беларуси. Юрию мы обязаны за перевод известных ежедневных чтений Освальда Чеймберса под названием “Все, что могу – во славу Его”. Юрий также много пишет в своем блоге о христианской жизни и служении.

“И сие пишем вам, чтобы радость ваша была совершенна…” Так писал апостол Иоанн, объясняя, почему пишет свое послание (то есть письмо). Иоанн считал, что ради совершенства радости читателя стоит обмакивать перо в чернильницу, подыскивать слова, расставлять знаки препинания. И, если учитывать, что писал это Иоанн, “будучи движим Духом Святым”, вопросов насчет смысла такого рода труда вроде быть не должно, по крайней мере, у верующих.

Вот, хотя разницу между апостолом Иоанном и Клайвом Стейплзом Льюисом я знаю, такое же у меня впечатление насчет писаний Льюиса. Его даже и называли “апостолом ХХ века”, хотя это, понятно, совсем не то, как в случае с Иоанном и Петром. Совершенство (усовершенствование) радости и прочих сопутствующих чувств и ощущений – вот что я нахожу в своей душе (мозгах) после прочтения Льюиса.

Кому больше всего у Льюиса нравятся сказки про Нарнию, кому – “Переландра”, кому – “Баламут”. Я начинал лет воcемь назад с “Просто христианства”. Пожалуй, все-таки эта книга самая известная у Льюиса. “Расторжению” – расторжениево, “Кружной путь” – тоже сильная вещь, но “Просто христианство” – это просто христианство. Рекомендую всем – и служителЯм, и людям. И прочитать рекомендую, и перечитать (перечитывать). Для совершенства радости. А то с радостью (и разумением) всяко бывает…

Posted in О Льюисе | Tagged , , , | Leave a comment

Люди, “ищущие Бога”, умолкают, как умолкают дети, игравшие в разбойников, заслышав настоящие шаги

В христианских проповедях нередко можно услышать слова о том, что “Бог любит нас такими, какие мы есть”. Грешник, приходящий ко кресту Иисуса, приходит такой, как есть (как поется в гимне: “Таков, как есмь, без дел, без слов, принявший с радостью Твой зов…”). Став верующими, мы начинаем расти в познании Бога, молимся о живой встрече с Ним. Но готовы ли мы на самом деле к встрече с Богом, с Таким, какой Он есть? И не из-за этой ли неготовности принять Бога, Какой Он есть, некоторые пытаются сократить Библию, подстраивая Бога под некоторый более приемлемый для них образ?

В книге “Чудо” (1947) К.С. Льюис пишет:

“Я ничуть не удивляюсь, что люди упорно не хотят перейти от отрицательного и отвлеченного Бога к Богу Живому. Нашу систему образов ненавидят не за то, что Бог предстает в ней человеком, а за то, что Он предстает в ней царем и даже воином. Бог пантеистов ничего не делает и ничего не требует, он просто под рукой, как книга на полке. Он не погонится за нами, и от его взгляда не исчезнут небо и земля.

Если бы так оно и было, мы бы смело признали, что все эти образы – анахронизм, от которого надо очистить веру. Однако рано или поздно мы вдруг ощущаем, что они верны, и вздрагиваем от страха, как вздрагивали, услышав, что кто-то дышит рядом в темноте. “Смотрите, да он живой!” – кричим мы и чаще всего отступаем.

Я бы и сам отступил, если бы мог. Хорошо при безличном Боге, неплохо и при субъективном Боге истины, добра и красоты, а при бесформенной и слепой силе и того лучше. Но Живой Бог, Который держит тебя на привязи или несется к тебе на бесконечной скорости, Бог-царь, Бог-ловец, Бог-возлюбленный – совсем другое. Люди, “ищущие Бога”, умолкают, как умолкают дети, игравшие в разбойников, заслышав настоящие шаги.

А может, мы нашли Его? Мы не думали дойти до этого! А может, упаси Господь, Он нас нашел?

Вот Рубикон. Одни переходят его, другие – нет. Но если вы его перешли, защиты от чудес не ждите. Готовьтесь к чему угодно”.

Posted in Цитаты | Tagged , | Leave a comment

“Воображением одного человека”

Предлагаем вашему вниманию небольшой ролик “C.S. Lewis: From One Man’s Mind”, выпущенный компанией Дисней для знакомства поклонников фильма “Хроники Нарнии” с автором книг. Русский перевод любительский.

Posted in Видео, О Льюисе | Tagged , , | 1 Comment

Нам не трудно, нам слишком легко угодить

“Христос обещает нам так много, что скорее желания наши кажутся Ему не слишком дерзкими, а слишком робкими. Мы – недоумки, забавляющиеся выпивкой, распутством и успехом, когда нам уготована великая радость; так возится в луже ребенок, не представляя себе, что мать или отец хотят повезти его к морю. Нам не трудно, нам слишком легко угодить” – говорит Льюис в проповеди “Бремя славы” (1941).

Не останавливаемся ли мы слишком рано в поисках Бога? Может быть, мы как дети в новогодний праздник присели рассматривать Его подарки – а их много и причем хороших – и не идем к Нему Самому для общения в любви?

К этой теме также можно добавить мысль Джона Пайпера из книги “Алчущие Бога”: “Самый заклятый враг души, алчущей Бога, не яд, а яблочный пирог”.

Posted in Цитаты | Tagged , , | 1 Comment

Почему Льюис актуален сегодня (часть 3)

Несмотря на то, что большинство произведений Льюиса написаны доступным языком и для широкой публики, сам Льюис был знаком с богословскими трудами своего времени. В свое время он прокомментировал работу некоторых либеральных богословов, занимавшихся “высокой критикой”, таким образом: “Эти люди предлагают мне поверить в то, что они могут вычитать между строк древних текстов. На деле это значит, что они не способны читать (в любом смысле, стоящим дискуссии) сами строки. Они убеждают, что видят крохотное семя, и не могут увидеть слона средь бела дня”.

Завершая серию сообщений “Почему Льюис актуален сегодня”, публикуем два ответа на заданный нами вопрос: “Если бы вас попросили отрекомендовать Льюиса, то что бы вы отметили? Почему Льюис “актуален” для современного человека (христианина и/или не христианина)?”. Отвечают Андрей Суховский, преподаватель Санкт-Петербургского христианского университета, и Дмитрий Бинцаровский из Евангельской реформатской семинарии Украины (и автор сайтов reformed.org.ua и refopedia.org, а также серии видеолекций по современному богословию). Андрей и Дмитрий, конечно, не понаслышке знакомы как с Льюисом, так и с богословами разных эпох. Continue reading

Posted in Новости сайта, О Льюисе | Tagged , | Leave a comment

Почему Льюис актуален сегодня (часть 2)

Наверное, не все знают, что Клайв Льюис много проповедовал (см. ниже ссылку на журнал Preaching). Он проповедовал не как священник, а как layman, т.е. мирянин, в основном в университетских церквях Кэмбриджа и Оксфорда. Во время Второй мировой войны он также проповедовал солдатам. Отличался тем, что мог ясно и доходчиво изложить содержание проповеди для любой аудитории. Говорят, что в свое время Льюис был одним из немногих проповедников, которого слушали наполненные битком залы. К сожалению, текстов и аудиозаписей проповедей Льюиса сохранилось немного (существует сборник текстов “The Weight of Glory” / “Бремя славы”), но Льюис через свое обширное творчество и сегодня продолжает быть источником вдохновения для многих христианских проповедников.

Как Вы уже знаете, мы задали следующий вопрос в кругу друзей, знакомых с творчеством Льюиса: “Если бы вас попросили отрекомендовать Льюиса, то что бы вы отметили? Почему Льюис “актуален” для современного человека (христианина и/или не христианина)?” Среди них были два молодых, но уже широко известных протестантских проповедника, Павел Бегичев и Алексей Прокопенко. Они также активные блогеры, много читают и сами хорошо пишут. Continue reading

Posted in Новости сайта, О Льюисе | Tagged , | Leave a comment

Почему Льюис актуален сегодня (часть 1)

Мы задали следующий вопрос в кругу друзей, знакомых с творчеством Льюиса: “Если бы вас попросили отрекомендовать Льюиса, то что бы вы отметили? Почему Льюис “актуален” для современного человека (христианина и/или не христианина)?”

Алексей Ефетов, книгоиздатель с Украины (издательство Нард, г. Киев) ответил:

“Для всех читающих его людей Льюис обладает удивительным талантом открыто и честно смотреть на вещи. Его высокая интеллектуальность не назойлива, не стремится превознестись над читателем, но вместе с тем обезоруживает редкой для наших дней эрудицией, всеобъемлющей логикой аргументации и глубиной проникновения в проблему.

Мне кажется, что неверующие любят Льюиса за “просто христианство” на страницах его произведений, то есть умение говорить о величайших духовных истинах и сокровенных тайнах бытия, совершенно не сбиваясь на христианский жаргон и сектантские завывания… За это же, кстати, его любят и верующие самых разных конфессий”.

Спасибо, Алексей!

Posted in Новости сайта, О Льюисе | Tagged | Leave a comment

Микрозапуск

Сегодня не день рождения Льюиса. Просто один обычный день, в который мы решили запустить этот сайт. Надеемся, что голос Льюиса (а также других его героев) будет для всех нас голосом дружеским и ободряющим, делающим нас мудрее и человечнее.

В Твиттере мы lewis_ru, в ЖЖ lewistoday.livejournal.com, а в Facebook lewistoday.

P.S. Если Вы хотите участвовать в наполнении этого сайта хорошим контентом, пожалуйста, оставьте свои контакты в комментариях, или пишите на timothyha в гуглопочте.

Posted in Новости сайта | 6 Comments